Khutbah

Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Nglenggono

Kamis, 9 November 2023 | 10:22 WIB

Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Nglenggono

Ilustrasi. (NOJ/L6m)

Khutbah 1

الْحَمْدُ لِلّٰهِ الْاَحَدِ الصَّمَدِ الَّذِيْ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَه كُفُوًا أَحَدٌ. أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ الَّذِيْ أَمَرَنَا بِالْإِتِّحَادِ. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُه وَرَسُوْلُهُ الَّذِيْ دَعَانَا بِحُبِّ الْبِلَادِ. الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلى سَيِّدِنَا وَحَبِيْبِنَا وَشَفِيْعِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ الَّذِيْ أَرْسَلَ لِلْعَالَمِيْنَ اِلى يَوْمِ الْمَعَادِ. أَمَّا بَعْدُ: فَيَاأَيُّهَا الْمُؤْمِنُوْنَ, اِتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ تُقَاتِه وَلَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ

 


Poro sederek Muslimin ingkang minulyo

ADVERTISEMENT BY OPTAD

Mangga kita tansah nambahi ajrih lan takwa kita dumateng Allah Subhanahu wa Ta’ala, injih kanti nindakaken dawuh dawuhipun lan nebihi awisan awisanipun, sahinggo kito kaparingan rahmat lan hidayah wusano pinaringan pagesangan ingkang bejo dunyo lan akhiratipun Amin.

 

ADVERTISEMENT BY ANYMIND


Poro sederek Muslimin ingkang minulyo

Kito minangko jejering kawulo, anggadahi jejibahan nglahiraken raos kumawulo dateng ngarsanipun gusti Allah. Ananging kito malah katah nglirwaaken dawuh, keporo katah tumindak duroko nerjang palang awisanipun Allah. Kito kedah nglenggono, bilih kita mboten saget uwal saking lepat lan doso, khilaf lan klentu. Ananging Allah Ta’ala Pengeran kito puniko Dzat ingkang Maha Welas lan Asih dateng kawulanipun. Allah tansah mbikak korining taubah, jalaran kanti taubat nasuha, saget kangge nggayuh pangapunten lan maghfirahipun Allah, saha ing tembe tetep mulyo wonten ngarsanipun Allah kanti pinaringan swargo. Kados dawuhipun Allah:

ADVERTISEMENT BY OPTAD

 


يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا تُوْبُوْٓا اِلَى اللّٰهِ تَوْبَةً نَّصُوْحًاۗ عَسٰى رَبُّكُمْ اَنْ يُّكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّاٰتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُۙ

 


“He wong wong kang podo iman, podo tobato siro kabeh marang Allah, kelawan tobat nasuha, tobat kang temenan jalaran tobat iku mugo-mugo Pangeran iro bakal nglebur kabeh kaluputan iro lan bakal nglebokake swarga kang songko ngisore bengawan kang mili….” (QS At Tahrim : 8)

ADVERTISEMENT BY ANYMIND

 


Poro sederek Muslimin ingkang minulyo

ِtobat tumrap kito wajib katindakaken, sahinggo njangkepaken sifat Ghafuripun Allah, mekaten ugi kito tetep minangko kawulo ingkang utami sinaoso nandang lepat lan doso selaginipun purun nglenggono lan rumangso lajeng nyuwun pangapura. Dawuh dalem Kanjeng Nabi:

 


كُلُّ بَنِى أدَمَ خَطّاءٌ وَخَيْرُ الْخَطّائِيْنَ التَّوَّابُوْنَ

ADVERTISEMENT BY ANYMIND


“Kabeh manungsa anak putu Adam iku mesti nduweni kaluputan, lan sak becik becike wong kang nduweni kesalahan iku wong kang gelem taubat.”

 


Dados kito mboten kenging alit manah sinaoso katah kados menopo, lan sepinten kemawon agenging doso lan lepat kito, tetep Gusti Allah bade ngapunten doso lepat kito. Mekaten ugi kito mboten kenging remesik rumaos mboten gadah doso lan kelepatan, jalaran Kanjeng Nabi Muhammad SAW ingkang sampun sifat ma’shum tegesipun rinekso dening Allah kemawon tetep nindakaken tobat. Menopo malih kito ingkang namung jalmo waloko, rinten dalu tansah tumindak duroko, tentu kito kedah langkung katah anggenipun istigfar lan tobat dateng Allah. Kanjeng Nabi paring dawuh:

 

 

واللهِ إِنيْ لَأستغفراللهَ وَأَتُوْبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ أكثر من سبعين مرةً (رواه البخاري)

 


“Demi Allah sejatine ingsun temenan nyuwun pangapuro marang Allah soho tobat marang Allah ing ndalem sedinane langkung sangking 70 ambalan.” (HR Bukhari)

 


Mugi-mugi kito pinaringan pitedah saget tansah netepi tobat soho tambah taat ibadah kanti istikamah wekasan pinaringan husnul khatimah. Pinaringan karidhan lan rahmat saking ngarsa dalem Allah Subhanahu wa Ta’ala.


 

 

بَارَكَ الله لِي وَلَكُمْ فِي اْلقُرْآنِ اْلعَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنْ آيَة وَذِكْرِ الْحَكِيْمِ. أَقُوْلُ قَوْلِي هذَا فَأسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ إِنَّه هُوَ الغَفُوْرُ الرَّحِيْم

 

Khutbah II

 اَلْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِيْ أَمَرَنَا بِاْلاِتِّحَادِ وَاْلاِعْتِصَامِ بِحَبْلِ اللهِ الْمَتِيْنِ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ إِيَّاهُ نَعْبُدُ وَإِيَّاُه نَسْتَعِيْنُ. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اَلْمَبْعُوْثُ رَحْمَةً لِلْعَالَمِيْنَ. اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِه وَأَصْحَابِه أَجْمَعِيْنَ. اِتَّقُوا اللهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَسَارِعُوْا إِلى مَغْفِرَةِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.

اَمَّا بَعْدُ : فَيَااَ يُّهَاالنَّاسُ !! اِتَّقُوااللهَ تَعَالىَ. وَذَرُوالْفَوَاحِشَ مَاظَهَرَوَمَابَطَنْ. وَحَافِظُوْاعَلىَ الطَّاعَةِ وَحُضُوْرِ الْجُمْعَةِ وَالْجَمَاعَةِ. وَاعْلَمُوْااَنَّ اللهَ اَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ. وَثَنَّى بِمَلاَئِكَةِ قُدْسِهِ. فَقَالَ تَعَالى وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاًعَلِيْمًا: اِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِىْ يَاَ يُّهَاالَّذِيْنَ آمَنُوْاصَلُّوْاعَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا . اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلى آلِ إِبْرَاهِيْمَ، إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ. وَبَارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلى آلِ إِبْرَاهِيْمَ، إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ

اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمسْلِمَاتِ وَالمؤْمِنِيْنَ وَالمؤْمِنَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعْوَةِ . رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ . اللّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الهُدى وَالتُّقى وَالعَفَافَ وَالغِنى  اللّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِى الأُمُورِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْىِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الآخِرَةِ.اَللّهُمَّ أَصْلِحْ وُلَاةَ أُمُوْرِنَا، اَللّهُمَّ وَفِّقْهُمْ لِمَا فِيْهِ صَلَاحُهُمْ وَصَلَاحُ اْلإِسْلَامِ وَالْمُسْلِمِيْنَ اَللّهُمَّ أَبْعِدْ عَنْهُمْ بِطَانَةَ السُّوْءِ وَالْمُفْسِدِيْنَ وَقَرِّبْ إِلَيْهِمْ أَهْلَ الْخَيْرِ وَالنَّاصِحِيْنَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ .رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا . رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. وَصَلَّى اللهُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِه وَصَحْبِه ومَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدّيْن . وَآخِرُ دَعْوَانَا أَنِ الْحَمْدُ لله رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

 

Diolah dari Nidaul Ummah, PCNU Bantul, Jogja

ADVERTISEMENT BY ANYMIND