Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Jagi lan Dandosi Sholat

 اَلْحَمْدُ للهِ اَلْحَمْدُ للهِ اَلَّذِي هَدَانَا سُبُلَ السّلاَمِ، وَأَفْهَمَنَا بِشَرِيْعَةِ النَّبِيّ الكَريمِ، أَشْهَدُ أَنْ لَا اِلَهَ إِلَّا الله وَحْدَه لَا شَرِيْكَ لَه، ذُو اْلجَلالِ وَالإكْرام، وَأَشْهَدُ أَنّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسولُه، اَللّهُمَّ صَلِّ و سَلِّمْ وَبارِكْ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمّدٍ وَعَلى ألِه وَأصْحَابِه وَالتَّابِعينَ بِإحْسَانِ إلَى يَوْمِ الدِّين، أَمَّا بَعْدُ: فَيَايُّهَا الإِخْوَان، أوْصُيْكُمْ وَ نَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنْ، قَالَ اللهُ تَعَالى فِي اْلقُرْانِ اْلكَرِيمْ: أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الَّشيْطَانِ الرَّجِيْم، بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمْ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا، يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ الله وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا وقال تعالى يَا اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. صَدَقَ اللهُ العَظِيمُ 

Monggo kito sedoyo samiyo tansah netepi takwa dumateng Allah linangkung wonten swasono prihatos puniko. Kanti tansah nuhoni dateng kewajiban lan printanipun Allah. Mekaten ugi nilar lan nebihi sedoyo ingkang dipun awisi dening Allah. Ing pangajab mugi-mugi kito tansah kaparingan pengayoman lan rahmat saking ngarso dalem Allah ta’ala. Amin.

Wulan Rejeb puniko kalebet wulan ingkang minulya menggahipun Allah. Inggih jalaran anggenipun mengku prastawa sejarah ingkang sanget wigatos. Inggih meniko prastawa Isra’ Mi’raj, ingkang kedadosan setunggal tahun sak derengipun hijrah jengkaripun junjungan kito Kanjeng Nabi Muhammad saw saking Makkah tumuju dateng negari Madinah. Wekdal semanten Kanjeng Nabi nembe nandang sungkawa, amergi katilar pepunden panjenenganipun Abu Thalib, ​​​​​​​Bopo paman ingkang dados pengayoman tumrap Kanjeng Nabi saking penyatrunipun tiyang Kafir Quraisy, lan tinilar Siti Khadijah, garwa dalem ​​​​​​​Kanjeng Nabi. 

Wonten ing swasana sungkawa lan berkabung mekaten, Allah nimbali dateng Kanjeng Nabi lantaran Isra’ Mi’raj. Wonten ing perjalanan meniko Kanjeng Nabi dipun sumerepaken dateng tonda-tando keagunganipun lan panguwaosipun Allah. Dawuhipun Allah :

لِنُرِيَهٗ مِنْ اٰيٰتِنَاۗ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ

“….Kerono Ingsun meruhake ing Muhammad sebagian songko tando-tondo keagungan Ingsun, sejatine Allah iku Dzat Kang Maha Midanget lan Maha Waspada.” (QS Al Isra: 1)

Kanjeng Nabi ingkang nandang sungkowo, kanti prastawa Isra’ lan Mi’raj, manggihaken solusi kangge ngicalaken sedoyo rupeking penggalih. Mekaten ugi tumrap kito ingkang mbok bilih prihatos jalaran kasunyatan pagesangan ingkang ​​​​​​​mboten jumbuh kalian pikajengan, mugi sholat saget minangko solusi, kanti pasrah sumarah, tumandang ibadah dateng ngarso dalem Allah. 

Inggih lantaran dandosi sholat kito sedoyo, amrih langkung sae, langkung khusyuk, Insyaallah kito bade kaparingan kabegjan saking ngarso dalem Allah ta’ala. Allah sampun paring dawuh:

 

قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَۙ الَّذِيْنَ هُمْ فِيْ صَلَاتِهِمْ خٰشِعُوْنَ

“Temen-temen beja wong-wong kang podo iman, yo wong kang podo khusyuk ing dalem sholate.” (QS Al Mukminun: 1-2)

Pramilo kewajiban meniko mboten kenging dipun sepelekaken, jalaran amal kito mbenjang ingkang bade dipun hisab langkung rumiyin meniko sholat fardlu kito. Kados dawuh dalem Kanjeng Nabi ingkang artosipun kirang langkung mekaten:

“Kawitane amale kawulo kang bakal dihisab besuk dino kiyamat, iku sholat, menowo sholate becik, mesti becik uga sekabehe amale, lan menowo olo sholate, yo mesti dadi rusak kabeh amale.” (HR At Tabrani)

Mila monggo kito dandosi sholat kito, kanti netepi syarat lan rukunipun, disiplin wekdalipun, insyaallah kito kaparingan kebahagiaan gesang kito dunya ngantos akhirat.

بَارَكَ اللَّهُ لِىْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ. وَنَفَعَنِيْ وَاِيَّكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلاَيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ. وَتَقَبَّلَ مِنِّى وَاِيَّاكُمْ تِلاَ وَتَه اِنَّه هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمِ.

 اَلْحَمْدُ لِلّهِ حَمْدًا كَمَا أَمَرَ. أَشْهَدُ أَنْ لَااِلَهَ اِلَّا الله وَحْدَه لَا شَرِيْكَ لَهُ، اِلهٌ لَمْ يَزَلْ عَلى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيْلًا. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُه وَرَسُوْلُهُ وَحَبِيْبُهُ وَخَلِيْلُهُ، أَكْرَمُ الْأَوَّلِيْنَ وَالْأَخِرِيْنَ، اَلْمَبْعُوْثُ رَحْمَةً لِلْعَالَمِيْنَ. اللهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى أَلِهِ وَأَصْحَابِه وَمَنْ كَانَ لَهُمْ مِنَ التَّابِعِيْنَ، صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِيْنَ. أَمَّا بَعْدُ: فَيَا أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَذَرُوْا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ. وَحَافِظُوْا عَلَى الطَّاعَةِ وَحُضُوْرِ الْجُمْعَةِ وَالْجَمَاعَةِ وَالصَّوْمِ وَجَمِيْعِ الْمَأْمُوْرَاتِ وَالْوَاجِبَاتِ. وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ بِنَفْسِهِ. وَثَنى بِمَلَائِكَةِ الْمُسَبِّحَةِ بِقُدْسِهِ. إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيماً. اللهم صَلِّ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى ألِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلى سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَعَلى ألِ سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَبَارِكْ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى أَلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلى سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ وَعَلى ألِ سَيِّدِنَا اِبْرَاهِيْمَ فِيْ العَالَمِيْنَ اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ. اللّهمّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وِالْأَمْوَاتِ. اللهم ادْفَعْ عَنَّا الْبَلَاءَ وَالْغَلَاءَ وَالْوَبَاءَ وَالْفَحْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْبَغْيَ وَالسُّيُوْفَ الْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ، مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، مِنْ بَلَدِنَا هَذَا خَاصَةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَةً، اِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ عِبَادَ اللهِ، اِنَّ اللهَ يَأْمُرُكُمْ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَاِيْتَاءِ ذِيْ الْقُرْبى وَيَنْهى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوْا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرُكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ