Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Mulyaaken Rejeb
Khutbah I
اَلْحَمْدُ للهِ، اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِيْ فَضَّلَنَا بِشَهْرِ رَجَبَ، وَهُوَ الَّذِيْ اصْطَفى نَبِيَّنَا مُحَمَّدًا ﷺ الْمُجْتَبَى الْمُؤَيَّد. اَللّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمَ وَبَارِكْ وَتَرَحَّمْ وَتَحَنَّنْ عَلى مَنْ بِهِ تُرْجى شَفَاعَتُه يَوْمَ الْمَآبِ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ اِلَهَ إِلاَّ اللهُ رَبُّ الْعِبَادِ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُه وَرَسُوْلُهُ الْمَبْعُوْثُ إِلى سَائِرِ الْأَعَاجِمِ وَالْعَرَب. أمّا بَعْدُ فَيَا عِبَادَ اللهِ، أُوْصِيْنِىْ نَفْسِيْ وَإِيَّاكُمْ بِتَقْوَى اللهِ، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. قَالَ اللهُ تَعَالى فِيْ كِتَابِهِ الْكَرِيْمِ، بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ، سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرى بِعَبْدِه لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَه لِنُرِيَه مِنْ آيَاتِنَا إِنَّه هُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ.
Poro sederek Muslimin ingkang minulyo
Monggo kita sami nambahi takwa kito dateng Allah, kanti estu estu tansah netepi taat dateng sedoyo perintah lan dawuhipun, saha nilar lan nebihi sedoyo awisanipun. Ampun ngantos kumawantun nilar kewajiban lan nglirwaaken dawuh-dawuhipun Allah, lan ugi ampun ngantos nerjang palang awisanipun Allah. Pangajab kito tansah pikantuk rahmat kanugerahan, saking ngarso Dalem Allah ta’ala, wiwit ing alam dunyo puniko dumugining akherat. Amin.
Poro sederek Muslimin ingkang minulyo
Wekdal puniko kito wonten ing sak lebetipun wulan minulyo, inggih puniko Rejeb. Allah paring dawuh:
اِنَّ عِدَّةَ الشُّهُوْرِ عِنْدَ اللّٰهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِيْ كِتٰبِ اللّٰهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ مِنْهَآ اَرْبَعَةٌ حُرُمٌۗ ذٰلِكَ الدِّيْنُ الْقَيِّمُ ەۙ فَلَا تَظْلِمُوْا فِيْهِنَّ اَنْفُسَكُمْ
“Saktemene wilangan wulan mungguhe Allah iku rolas, inkang katetepake Allah, wiwit Allah nyimptaake langit lan bumi, saking antarane 12 wulan mau, ana 4 wulan kang mulya-mulya, iku kabeh katetepan agama kang lurus, lan aja pada tumindak dhalim nganiaya awak nira kabeh ing 4 wulan iku...” (QS At-Taubah: 36)
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam nyebataken bilih sekawan wulan haram kasebat inggih puniko Dzulqa’dah, Dzulhijah, Muharram lan Rejeb, kados hadits saheh riwayat Imam Bukhari lan Muslim ingkang sampun mboten dipun mamangi malih. Pramilo sampun sak mestinipun wulan ingkang agung lan kalebet wulan haram puniko kito pahargya lan kito mulyakaken.
Ma’asyiral Muslimin rahimaumullah
Dene coro mulyaaken wulan meniko antawisipun kanti nambahi ibadah kito lan ngatah-ngatahaken dzikir, doam lan istighfar dateng Allah. Ngatah-ngatahaken istighfar nyuwun pangapunten dateng Allah, sinaosa doso lepat kito dateng Allah katah lan ageng. Kito mboten kenging putus asa, kedah ngagengaken roja’ dateng rahmatipun Allah.
Agengipun doso lan lepatipun kawula mboten sepintenan kabanding rahmat lan maghfirahipun Allah. Dawuh Nabi wonten ing hadits qudsi ingkang artosipun kirang langkung mekaten:
''Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ngendiko, Allah ta’ala paring dawuh, “He, tedak turun Adam, selagine siro nyuwun marang Ingsun lan ngarep-arep rahmat Ingsun, mesti wae Ingsun paring pangapuro marang doso-doso iro ora peduli. He anak putu Adam, kok umpamo doso ira iku nganti ngebaki awang-awanging langit, nuli siro nyuwun pangapuro marang Ingsun, Ingsun paring pangapuro marang doso-doso iro. He anak putu Adam, kok umpama siro sowan ing ngarso Ingsun kelawan nggowo kaluputan sak kebake bumi, nuli siro sowan ing ngarso Ingsun kelawan tanpa nyekutokake ing Ingsun kelawan sawiji-wiji, mesti Ingsun bakal paring marang siro kelawan pangapuro sak kebake bumi uga.’’ (HR At Turmudzi)
Ma’asyiral Muslimin rahimaumullah
Mugi-mugi Allah maringono pitedah lan pitulung dateng kito, nambahi toat lan ibadah ing wulan mulyo puniko. Lan ugi kito tansah kaparingono rahmat lan maghfiroh saking Allah ta’ala. Amin.
بَارَكَ اللّهُ لِىْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ. وَنَفَعَنِيْ وَاِيّكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلاَيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ. وَتَقَبَّلَ مِنِّى وَاِيَّاكُمْ تِلاَ وَتَه اِنَّه هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمِ.
Khutbah II
اَلْحَمْدُ للهِ عَلى إِحْسَانِهِ وَالشُّكْرُ لَهُ عَلى تَوْفِيْقِه وَاِمْتِنَانِهِ. وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ اِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِي إلىَ رِضْوَانِهِ. اللهُمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وِعَلى اَلِه وَأَصْحَابِه وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كِثيْرًا
أَمَّا بَعْدُ فَياَ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوا اللهَ فِيْمَا أَمَرَ وَانْتَهُوْا عَمَّا نَهى وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَـنى بِمَلآ ئِكَتِه بِقُدْسِهِ وَقَالَ تَعاَلى إِنَّ اللهَ وَمَلآئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِيّ يآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلى آلِ سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ وَعَلى اَنْبِيآئِكَ وَرُسُلِكَ وَمَلآئِكَةِ الْمُقَرَّبِيْنَ وَارْضَ اللّهُمَّ عَنِ اْلخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ أَبِى بَكْرٍ وَعُمَر وَعُثْمَان وَعَلِى وَعَنْ بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِي التَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلى يَوْمِ الدِّيْنِ وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ اْلاَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ اِنَّكَ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَقَاضِي الْحَاجَاتِ وَغَافِرُ الذُّنُوْبِ وَالْخَطِيْئَاتِ. اَللّهُمَّ وَفِّقْ وُلَاةَ أُمُوْرِنَا لِمَا تُحِبُّهُ وَتَرْضَاهُ، اَللّهُمَّ أَعِنْهُمْ عَلى طَاعَتِكَ وَاهْدِهِمْ سَوَاءَ السَّبِيْلِ، اَللّهُمَّ جَنِّبْهُمْ الْفِتَنَ مَاظَهَرَ مِنْهَا وَمَابَطَنَ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ , اَللّهُمَّ سَلِّمْنَا وَالْمُسْلِمِيْنَ وَعَافِنَا وَالْمُسْلِمِيْنَ وَاعْفُ عَنَّا وَعَنِ الْمُسْلِمِيْنَ وَقِنَا وَاِيَّاهُمْ شَرَّ مَصَائِبِ الدُّنْيَا وَالدِّيْنِ اَللّهُمَّ ارْزُقْنَا فَهْمَ النَّبِيِّيْنَ وَحِفْظَ الْمُرْسَلِيْنَ وَاِلْهَامَ الْمَلاَئِكَةِ الْمُقَرَّبِيْن. اَللّهُمَّ انْصُرْ مَنِ نَصَرَ الدِّيْنَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ الْمُسْلِمِيْنَ وَاعْلِ كَلِمَتَكَ اِلى يَوْمِ الدِّيْنِ اَللّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلِاَبَائِـنَا وَاُمَّهَاتِنَا وَلِاَوْلاَدِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا وَلِمَشَايِخِنَا وَلِمَشَايِخِ مَشَايِخِنَا وَلِجَمِيْعِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ وَصَلَّى اللهُ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِه وَصَحْبِه وَسَلَّمَ وَالْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.
عِبَادَ اللهِ ! اِنَّ اللهَ يَأْمُرُكُمْ يِالْعَدْلِ وَاْلاِحْسَانِ وَاِيْتَاءِ ذِيْ الْقُرْبى وَيَنْهى عَنِ الْفَحشاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ فَاذْكُرُوا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا اللهَ عَلى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَاسْئَلُوْا مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ اَكْبَرُ
Diolah dari Nidaul Ummah, PCNU Bantul, Jogja
