Khutbah

Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Shafar Mboten Mbeto Sial

Kamis, 29 Agustus 2024 | 22:01 WIB

Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Shafar Mboten Mbeto Sial

Ilustrasi Bulan Shafar. (Dok NUO)

Khutbah I
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي اَرْسَلَ رَسُوْلَهُ بِالْهُدَى وَدِيْنِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّيْنِ كُلِّهِ وَكَفَى بِاللّهِ شَهِيْدًا  .اَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَهَ اِلا اللّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ لاَرَسُوْلَ ولاَنَبِي بَعْدَهُ  .اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِينَ وَتَابِعِ التَّابِعِينَ وَمَنْ تَبِعَ سُنَّتَهُ وَجَمَاعَتَهُ مِنْ يَوْمِ الْاَوَّلِيْنَ اِلَى يَوْمِ النَّهْضَةِ وَالدَّيْنِ اَمَّابَعْدَهُ  .فَيَا عِبَادَ اللَّهِ، أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ وَأَحَثُّكُمْ عَلَى طَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَ
 
Sederek Muslimin rahimakumullah
Monggo kito tansah nambahi ajrih lan takwa kito dateng Allah subhanahu wa ta’ala, injih kanti nindakaken dawuh-dawuhipun lan nebihi awisan awisanipun, sahinggo kito kaparingan rahmat lan hidayah wusono bejo donyo lan akhiratipun, amin. Gusti Allah sampun dawuh: 
 
يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوْا رَبَّكُمُ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُوْنَۙ
 
’’He poro menungso, podo nyembaho siro kabeh marang pengeraniro kang wis nitahaken siro uga wong-wong kang sakdurungiro kabeh, supoyo siro podo klebu golongane wong kang podo takwa.’’  (QS Al-Baqarah: 21) 
 
Poro sederek Muslimin rahimakumullah 
Wekdal puniko kito wonten ing sak lebetipun akhir wulan Shafar, wulan ingkang sebagian masyarakat kito wekdal kepengker anggadahi penganggep bilih wulan menika mbeto sial. Minongko tiang Mukmin kito mboten kenging pitados dateng mitos meniko. Minongko kawulo ingkang netepi iman kito kedah tansah sumarah dateng Allah, kito mboten saget bonggo kejawi ngaturaken pandongo lan namung pasrah, dateng panguwaosipun Allah.   
Kanjeng Nabi paring dawuh: 
 
لا عَدْوَى وَلا طِيَرَةَ وَلاهامَةَ وَلاصَفَرَوَفِرّ مِن المَجْذومِ كَماَ تَفِرُّ مِن الأسد
 
’’Ora ono ‘adwa, thiyarah, hamah, shafar, lan ngadohno siro saking wong kang keno kusta (lepra) koyo dene siro melayu (ngadoh) saking singo.'' (HR.Bukhari, Muslim) 
 
Tegesipun ‘adwa meniko pitados bilih wonten penyakit ingkang saget nular tanpa izin saking Allah. Thiyarah meniko pitados bilih nasib sae lan awon kerono ningali peksi. Amergi ing masyarakat wonten mitos menawi medal saking griyo sumerep peksi miber ing sisih tengen, meniko sasmita pinaringan nasib sae. Kosok wangsulipun menawi ningali peksi miber ing sisih kiwa, niku tengoro manggihi nasib awon. 
 
Wonten ing zaman jahiliyah, katah tiang ingkang nganggep bilih wulan Shafar 
minongko wulan sial utawi dipun sebat tasya’um. Wulan Shafar mboten nyebabaken nasib awon utawi sae. Menawi wonten kedadosan, awon utawi sae wonten wulan Shafar, menika sampun kakersanipun Allah, mboten amergi wulan Shafar. 
 
Jamaah Jumat rahimakumullah
Gusti Allah sampun paring dawuh : 
 
مَآ اَصَابَ مِنْ مُّصِيْبَةٍ فِى الْاَرْضِ وَلَا فِيْٓ اَنْفُسِكُمْ اِلَّا فِيْ كِتٰبٍ مِّنْ قَبْلِ اَنْ نَّبْرَاَهَاۗ اِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ يَسِيْرٌۖ 
 
’’Saben musibah ing bumi lan kang ngenani awakira kabeh iku kecatet ing dalem kitab (Lauhul Mahfud) sakdurunge Ingsun maujudaken. Saktemene kang mengkono iku gampang mungguhe Gusti Allah.’’ (QS. Al-Hadid: 22) 
 
Pramilo, kito prayoginipun ngatahaken emut lan nyebut ndedongo nyuwun kawilujengan dateng Allah kanti dongo kados dawuh hadits Nabi Muhammad saw: 
 
بسم الله الذي لايضرُّ مع اسمه شيء فى الارض ولا فى السماء وهو السميع العليم
 
’’Kelawan nyebut asmane Allah, kang opo wae ing dalem bumi lan langit ora bakal mbahayani kanti nyebut asmane Allah, Gusti Allah Dzat ingkang Midanget lan Ngaweruhi nopo kimawon.’’
 
Mugi-mugi kito sedoyo tansah kaparingan rahmatipun Gusti Allah, dipun paringi pitedah lan pitulung saget nindaaken kesaenan wonten ing sak dengah wekdal lan panggenan pundi kemawon lan dipun tebihaken saking perkawis ingkang awon, wiwit dunyo ngantos akhirat. Amin.
.
 
بَارَكَ اللَّهُ لِىْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ. وَنَفَعَنِيْ وَاِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلاَيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ. وَتَقَبَّلَ مِنِّى وَاِيَّاكُمْ تِلاَ وَتَهُ اِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمِ
 
Khutbah II
الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَنْ هَدَانَا اللّهُ
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلا اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ
 اَللَّهُمّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلى سيدنا مُحَمّدٍ وَعَلى آلِهِ وِأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدّيْن
اَمَّا بَعْدُ :أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ .فَيَا اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوا اللهَ تَعَالى وَذَرُوا الْفَوَاحِشَ مَاظَهَرَ وَمَا بَطَنْ، وَحَافِظُوْاعَلى الطَّاعَةِ وَحُضُوْرِ الْجُمْعَةِ وَالْجَمَاعَةِ.  وَاعْلَمُوْا اَنَّ اللهَ اَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَنَّى بِمَلاَئِكَةِ قُدْسِهِ، فَقَالَ تَعَالىَ وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا: اِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلى النَّبِيّ يَاَ يُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا اتَّقُوا الله وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا، يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ الله وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سيدنا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سيدنا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سيدنا إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ سيدنا إِبْرَاهِيْمَ، وَبَارِكْ عَلَى سيدنا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سيدنا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سيدنا إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ سيدنا إِبْرَاهِيْمَ،فى العالمين إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ
اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمسْلِمَاتِ وَالمؤْمِنِيْنَ وَالمؤْمِنَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنَ البَرَصِ وَالجُنُونِ والجُذَامِ وَسَيِّيءِ الأسْقَامِ  رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا, اللَّهُمَّ إنَّا نَسْأَلُكَ الهُدَى والتُّقَى والعَفَافَ والغِنَى، رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ  .وَصَلَّى اللهُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ و َمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدّيْن  والْحَمْدُ لله رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
عِبَادَ اللهِ، إنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَى ويَنْهَى عَنِ الفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذكُرُوا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ
 

 
Diolah dari Nidaul Ummah, PCNU Bantul, Jogja