Khutbah

Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Ngegungaken Wiyosan Kanjeng Nabi

Kamis, 5 September 2024 | 09:36 WIB

Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Ngegungaken Wiyosan Kanjeng Nabi

Ilustrasi. Nabi Muhammad lahir wonten Wulan Rabiul Awal. (Foto: NUO)

Khutbah I
الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ، وَبِهِ نَسْتَعِيْنُ عَلَى أُمُوْرِ الدُّنْيَا وَالدِّيْنِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى أَشْرَفِ اْلأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ، نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى اٰلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلىَ يَوْمِ الدِّيْنِ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا الله وَحْدَه لَاشَرِيْكَ لَهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ اْلمُبِيْن. وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَـمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ صادِقُ الْوَعْدِ اْلأَمِيْن. أَمَّا بَعْدُ فَيَا أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ. أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ اِتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالَى: الَّذِيْنَ يَسْتَمِعُوْنَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُوْنَ اَحْسَنَهٗ ۗ اُولٰۤىِٕكَ الَّذِيْنَ هَدٰىهُمُ اللّٰهُ وَاُولٰۤىِٕكَ هُمْ اُولُوا الْاَلْبَابِ 
 
Kaum Muslimin ingkang minulyo 
Monggo kito tansah samiyo ningkataken iman lan takwa kita dumateng Allah kanti takwa ingkang sak estu, sarono nindakaken sedoyo dawuh lan perintahipun, soho nilar sedoy awisanipun, ing pangajab kito pinaringan rahmat lan kanugrahan 
saking ngarsanipun Allah subhanahu wa ta’ala. 
 
Sampun dados pengadatan masyarakat kito saben-saben dumugi Wulan Rabiul Awal, utawi Wulan Mulud sami mahargya ugi mulyaaken lan ngegungaken wiyosan dalem junjungan kito Kanjeng Nabi Muhammad sallallahu’alaihi wasallam. Kanti niyat lan seja nglahiraken raos demen dateng Kanjeng Nabi Muhammad sallallahu’alaihi wasallam. Tresno dateng Nabi ugi jalaran tresno dateng Allah. Kados dawuhipun Allah ta’ala: 

 
 
قُلْ اِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّوْنَ اللّٰهَ فَاتَّبِعُوْنِيْ يُحْبِبْكُمُ اللّٰهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوْبَكُمْۗ وَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
 
 
“Dawuho Muhammad: Yen sira pancen tresno marang Allah, ndereko marang ingsun, mesti wae Allah bakal tresno marang siro. Lan Allah bakal ngapuro dosa  doso iro kabeh, Allah iku Maha Ngapura lan Akeh Kawelasane.” (QS Al Imran: 31) 
 
Poro sederek Muslimin ingkang minulyo 
Pramilo meniko, maoggo kito katahaken nyebat dateng asmo Kanjeng Nabi kanti ngatah-ngatahaken maos shalawat dateng Kanjeng Nabi. Jalaran wontenipun pangandiko: 
 
مَن احَبَّ شيئا اكثرَ ذِكرُه

 
 “Sing sopo wonge tresno marang sawijining perkoro, mesti wong kuwi akeh elinge lan nyebute ing perkara mahu.”
 
Kito ngaken tresno Nabi, monggo kita ngatahaken maos shalawat, kita maos shalawat ugi nindadaken dawuhipun Allah ing Al Qur’an: 
 
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا


“He wong kang podo iman, podo mocoho shalawat siro kabeh marang Nabi, lan podo macakno salam sira kabeh.’’ (QS Al Ahzab: 56) 
 
Katresnan kito dateng Kanjeng Nabi bade dados lantaran kempal kito dateng Panjenenganipun mbenjang wonten ing suwargonipun Allah, jalaran 
Kanjeng Nabi nate paring dawuh: 
 
من احبَّني كان معي فى الجنة
 

“Sing sopo wonge tresno marang ingsun, mongko wong iku bakal bareng bareng sartoningsun ing suwargo.” 
 
Poro sederek Muslimin ingkang minulyo 
Mugi-mugi nambahi semangat kito, nderek dateng tindak lampah lan patuladanipun Kanjeng Nabi Muhammad sallallahu’alaihi wasallam, soho nambahi remen kito, wusono kito kalebet mat ingkang nampi syafaat mbenjang wonten ing dinten kiamat. Amin.
 
بَارَكَ اللَّهُ لِىْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ. وَنَفَعَنِيْ وَاِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلاَيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ. وَتَقَبَّلَ مِنِّى وَاِيَّاكُمْ تِلاَ وَتَهُ اِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمِ
 


Khutbah II
الْحَمْدُ لِلّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ ثُمَّ الْحَمْدُ لِلّٰهِ. أَشْهَدُ أَنْ لَا إلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الَّذِيْ لَا نَبِيَّ بَعْدَهُ
اَللَّهُمَّ صَلِّ  وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى ألِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ. أَمَّا بَعْدُ
فَيَا أَيُّهَا النَّاسُ أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالَى: إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَه يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ، يٰأَ يُّها الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا.  اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدَنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى ألِ سَيِّدَنَا مُحَمَّدٍ
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ، اَلْأَحْياءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. اَللّٰهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا اْلبَلَاءَ وَاْلوَبَاءَ والقُرُوْنَ وَالزَّلَازِلَ وَاْلمِحَنَ وَسُوْءَ اْلفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ عَنْ بَلَدِنَا إِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَسَائِرِ بُلْدَانِ اْلمُسْلِمِيْنَ عامَّةً يَا رَبَّ اْلعَالَمِيْنَ. اَللّٰهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلًا وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. وَاَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ  عِبَادَ اللهِ، إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتاءِ ذِي اْلقُرْبى وَيَنْهى عَنِ اْلفَحْشاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ، وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ، وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ 
 
 
 
Diolah dari Nidaul Ummah, PCNU Bantul, Jogja