Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Istikamah Mengku Tigang Perkawis

Kamis, 20 Februari 2025 | 23:39 WIB

Ilustrasi lare alit dongo. (Foto: Freepik)

Download PDF

Khutbah I

إِنّ الْحَمْدَ ِللهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَسَيّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ, الحمد لله رب العالمين القائل : قُلْ اِنَّ الْمَوْتَ الَّذِيْ تَفِرُّوْنَ مِنْهُ فَاِنَّهٗ مُلٰقِيْكُمْ ثُمَّ تُرَدُّوْنَ اِلٰى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ, أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنّ مُحَمّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ صَلَّى اللهُ عَلى أَشْرَافِ الأَنْبِيَاءِ وَالمرْسَلِيْنَ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِه وَأَصْحَابِه وَمَنْ سَارَ عَلى نَهْجِهِ القَوِيْمِ وَدَعَا إِلَى الصِّرَاطِ المُسْتَقِيْمِ إِلى يَوْمِ الدِّيْنِ وَسَلَّمَ تَسْلِيْمًا كَثِيْرًا, اَللّهُمّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلى سيدنا مُحَمّدٍ وَعَلى آلِه وِأَصْحَابِه وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلى يَوْمِ الدّيْن. أما بعدُ, فيا عِبادَ الله أُوْصِيْكُمْ وإيّاي نَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ حَقَّ تُقَاتِه فقد فاز المتقون

Kaum Muslimin ingkang minulyo

Monggo kito tansah netepi ajrih lan takwa dateng Allah, kanti tansah netepi taat dateng sedaya perintah lan dawuh dawuhipun, soho nebihi sedoyo awisanipun. Ing pangajap kito tansah pikantuk rahmat lan kanugerahan, kebahagyaan wiwit donyo ngantos dumugining akhirat, Amin.

Kaum Muslimin ingkang minulyo

Monggo kito gatosaken Dawuhipun Gusti Allah.

اِنَّ الَّذِيْنَ قَالُوْا رَبُّنَا اللّٰهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوْا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ اَلَّا تَخَافُوْا وَلَا تَحْزَنُوْا وَاَبْشِرُوْا بِالْجَنَّةِ الَّتِيْ كُنْتُمْ تُوْعَدُوْنَ ۝٣٠

innalladzîna qâlû rabbunallâhu tsummastaqâmû tatanazzalu ‘alaihimul-malâ'ikatu allâ takhâfû wa lâ taḫzanû wa absyirû bil-jannatillatî kuntum tû‘adûn

’’Sak temene wong-wong kang pada ngucap “Pengeran kito iku Gusti Allah” nuli wong-wong mahu podo istikamah, mongko poro malaikat bakal podo tumurun marang wong-wong mau (lan pada ngucap) “Siro kabeh ojo podo wedi lan susah, lan bungaho siro kabeh kelawan suwargo kang den janjeake marang siro.” (QS Fushshilat: 30)

Miderek dawuh meniko, gamblang bilih istikamah puniko perkawis wigatos, minangko sebab Allah maringaken katenangan, katentreman, lan kabingahan ngantos ugi kanugerahan suwarga, ingkang kedah kito ikhtiari kanti sakestu.

Istikamah meniko mengku 3 (tigang) perkawis. Sepisan, istikamah billisan. Tegesipun lisan kita kedah tansah ngugemi dateng paseksen bilih mboten wonten Pengeran ingkang maujud kejawi namung Gusti Allah, lan bilih Nabi Muhammad ﷺ puniko utusanipun Allah. Sak lajengipun lisan kito tansah mbuktekaken kanti ngamal saleh lan kesaenan miturut kemampuan.

Kaping kalih, istikamah bil jinan. Tegesipunmanah kito tansah netepi kanti jejek dumateng punopo ingkang kaucapaken dening lisan. Lajeng manah kito, dipun isi perkawis ingkang dipun anggep sae menggah agami Islam.

Kaping tigo, istikamah bil-abdan utawi istikamah badan fisik dhahir. Tegesipun tansah mbudi doyo nindakaken amal sae kanti anggoto lahir minangko bukti iqraripun manah lan lisan.

Milo monggo, kito ikhtiar, mbudi doyo mujudaken istikamah sahinggo kito kalebet tiang-tiang ingkang bejo wonten ing donyo puniko ngantos mbenjang wonten ing akhirat. Amin.

اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَاِن الرَّ جِيْمِ . ِبسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّ حِيْمِ

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ ۝١

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ ۝٢

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ ۝٣

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ ۝٤

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَࣖ ۝٥

بَارَكَ اللَّهُ لِىْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ. وَنَفَعَنِيْ وَاِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلاَيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ. وَتَقَبَّلَ مِنِّى وَاِيَّاكُمْ تِلاَ وَتَهُ اِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمِ

Khutbah II

الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَنْ هَدَانَا اللهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّاللهُ وَحْدَه لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. اَللّهُمّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلى سيدنا مُحَمّدٍ وَعَلى آلِه وِأَصْحَابِه وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلى يَوْمِ الدّيْن. اَمَّا بَعْدُ :

فيا عِبادَ الله أُوْصِيْكُمْ وإيّاي نَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ حَقَّ تُقَاتِه فقد فاز المتقون.

اِتَّقُوا اللهَ تَعَالى وَذَرُوا الْفَوَاحِشَ مَاظَهَرَ وَمَا بَطَنْ، وَحَافِظُوْاعَلىَ الطَّاعَةِ وَحُضُوْرِ الْجُمعَةِ وَالْجَمَاعَةِ. وَاعْلَمُوْا اَنَّ اللهَ اَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَنى بِمَلاَئِكَةِ قُدْسِهِ، فَقَالَ تَعَالى وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا: اِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَه يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِيّ يَاَ يُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى سيدنا مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِ سيدنا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلى سيدنا إِبْرَاهِيْمَ وَعَلى آلِ سيدنا إِبْرَاهِيْمَ، إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ. وَبَارِكْ عَلى سيدنا مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِ سيدنا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلى سيدنا إِبْرَاهِيْمَ وَعَلى آلِ سيدنا إِبْرَاهِيْمَ، إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ

اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمسْلِمَاتِ وَالمؤْمِنِيْنَ وَالمؤْمِنَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعوةِ، اللّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنَ البَرَصِ وَالجُنُونِ والجُذَامِ وَسَيِّءِ الأسْقَامِ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا, اللّهُمَّ إنَّا نَسْأَلُكَ الهُدى والتُّقَى والعَفَافَ والغِنَى، رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ وَصَلَّى اللهُ عَلى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِه وَصَحْبِه و َمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدّيْن وَآخِرُ دَعْوَانَا أَنِ الْحَمْدُ لله رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

عِبَادَ اللهِ، إنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبى ويَنْهى عَنِ الفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذكُرُوا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ

Diolah dari Nidaul Ummah, PCNU Bantul, Jogja

Editor: M Izzul Mutho Masyhadi